Je was op zoek naar: open minded person (Engels - Portugees)

open minded (1)
dom (1)

so open minded (1)
so open minded (1)

he's open-minded.
ele tem a mente aberta.

we are very open minded.
we are very open minded.

that text is open-minded.
aquele texto é compreensivo.

but i'm open-minded.
but i'm open-minded.

be flexible and open-minded.
ser flexível e de mente aberta.

commissioner, you are a very fair-minded person.
senhora comissária, v. exa. é uma pessoa muito justa.

we are open-minded about it.
estamos dispostos a manter uma atitude de abertura no que a esse ponto se refere.

i am a friendly, open-minded.
i am a friendly, open-minded.

we are open-minded and very friendly.
estamos de mente aberta e muito amigável.

i am very patient, friendly, open-minded, tolerant and responsible person.
eu sou muito paciente, simpático, de mente aberta pessoa, tolerante e responsável.

being very open-minded is also a must.
ter a mente bem aberta também é uma necessidade.

they are open-minded in the face of ambiguity.
elas têm a mente aberta em face da ambigüidade.

open minded and willing to learn and accept mistakes.
mente aberta e disposta a aprender e aceitar erros.

german society – modern, pluralist and open-minded
a sociedade alemã – moderna, pluralista e aberta

i am open-minded about the answer to that question.
não tenho qualquer ideia preconcebida quanto à resposta a dar a esta questão.

there is no dispute about that, as every right-minded person knows.
qualquer pessoa consciente sabe que isso está certo.

furthermore i am an open-minded person with a strong ability to recognize other person's feelings.
além disso, eu sou uma pessoa de mente aberta com uma forte capacidade de reconhecer os sentimentos de outra pessoa.

we would like to thank her for being so open-minded.
gostaríamos de lhe agradecer a sua grande abertura de espírito.