Je was op zoek naar: opportunist (Engels - Portugees)

opportunist species
espécie oportunista

it was declared erroneous and opportunist.
essa tática foi declarada errada e oportunista.

the method of fighting the opportunist opposition.
o método de luta contra a oposição oportunista.

the sectarian is an opportunist who stands in fear of himself.
o sectário é um oportunista que tem medo de si mesmo.

the appearance of opportunist infections and neoplasms are what define aids.
o surgimento de infecções oportunistas e neoplasias é definidor da aids.

failure to do so will lead to right opportunist or revisionist errors.
não fazê-lo conduzirá a erros de oportunismo de direita ou de revisionismo.

this really is an opportunist decision which does not help us to progress.
trata-se verdadeiramente de uma decisão oportunista que não nos ajuda a progredir.

but this means paying dues in order to sustain an opportunist apparatus?
mas isso significa pagar as cotos para a manutenção de um aparelho oportunista?

when the opportunist wing revolts against the revolutionary wing, it is a bad business.
era uma luta entre a ala revolucionária e a ala oportunista do nosso partido.

the opportunist has even grown out of the habit of thinking about proletarian revolution.
quanto à revolução do proletariado, ele já nem mesmo pensa nisso.

they selectively exaggerate problems and make populist, unprincipled opportunist statements and act accordingly.
exageram deter minados problemas e fazem afirmações populistas e pouco escrupulosas, e agem de acordo com isso.

in conclusion, miliary tb is a rare and severe opportunist infection in pediatric lupus population.
em conclusão, a tuberculose miliar é uma infecção oportunista rara e grave na população pediátrica com lúpus.

not a populist, opportunist debate, of course, but a clear, political and responsible debate.
naturalmente, não um debate demagógico ou oportunista, mas sim um debate político e responsável.

we, who work with healthcare [...] from the moment an opportunist disease emerges, they feel bad.
nós que trabalhamos na saúde [...] a partir do momento que surge a doença oportunista eles ficam mal.

evidently, they have learned well the rules of the morenoite-altamirista game of opportunist “frontism.”
evidentemente, tem aprendido bem as regras do jogo morenista-altamirista do “frentismo” oportunista.

that resolution supported the opportunist wing of the r.c.p.(b.). that is the whole point.
a resolução de que falamos foi um apoio à ala oportunista do p.c. (b) da rússia.

adverse drug reactions resulting from 1 year of use include malignancies, opportunist infections caused by fungi, tuberculosis, hypertension, among others.
efeitos adversos com um ano de utilização incluem malignidades, infecções oportunistas por fungos, tuberculose, hipertensão, entre outras graves.

maurice rouvier (; 17 april 1842 – 7 june 1911) was a french statesman of the "opportunist" faction.
maurice rouvier (n. 17 de abril de 1842, aix - f. 7 de junho de 1911, neuilly-sur-seine ) foi um político francês.

i do not need instruction from a pair of political opportunists.
não preciso das instruções destes dois oportunistas políticos.