Je was op zoek naar: out of stock (Engels - Portugees)

37 out of stock.
37 out of stock.

selling out of stock
revenda dos títulos

head of stock
rês

watering of stock
diluição de capital

institute of stock management
instituto de gestão das existências

it is completely possible to buy a product out of stock.
É completamente possível comprar um produto foraexistências.

• the customer's expectation that titles will not be out of stock;
— a procura do cliente que não espera ter de se haver com uma ruptura de existências;

this is now in short supply in some languages and out of stock in others.
esta colectânea encontra-se esgotada em algumas línguas.

the purchaser will be held informed as of his order of all produced out of stock.
o comprador será informado a partir da sua encomenda de qualquer produto foraexistências.

it is possible to place an order for a product that is currently out of stock.
É possível encomendar um produto esgotado.

this means that we are temporarily out of stock but more will be arriving within six weeks.
tal significa que o produto se encontra temporariamente esgotado, mas receberemos novos artigos num período de 6 semanas.

please note that if your size is not there, it means it is "out of stock".
por favor note que se o seu tamanho não estiver lá, isso significa que ele está "indisponível".

please note that if your size is not there, it means that it is "out of stock".
por favor note que se o seu tamanho não estiver lá, isso significa que ele está "indisponível".

we reserve the right to refund any monies without notice for any out of stock or errors that arrise.
nós nos reservamos o direito à restituição de qualquer dinheiro, sem notificar o fora de stock ou erros que arrise.

possibility of connecting the safety jar without filter in case of emergency or in case the filters run out of stock.
possibilidade de conectar sem o filtro em caso de urgência ou de falta de estoque de filtros.

complex of stocks
conjuntos de unidades populacionais

book value of stocks
valor contabilístico das existências

running-down of stocks
redução das existencias

with the haas machines, soul-kozak is able respond immediately to an email request for an out-of-stock component.
com as máquinas haas, a soul-kozak consegue responder de imediato a um pedido por correio electrónico para um produto não disponível em stock. mariusz pode iniciar o programa e começar a produzir a peça em minutos.

state of stocks(fish)
estado das reservas(peixe)