Je was op zoek naar: owe (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

owe

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

you owe me.

Portugees

você me deve.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you owe me this

Portugees

aqui

Laatste Update: 2014-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

now you owe me.

Portugees

agora você me deve uma.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what do i owe?

Portugees

o que eu devo?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we owe them truth.

Portugees

devemos-lhes esta verdade.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and who do we owe?

Portugees

e junto de quem estamos endividados?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we owe him nothing.”

Portugees

nada lhe devemos.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we owe them our solidarity.

Portugees

nós devemos-lhe a nossa solidariedade.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we owe them nothing less.

Portugees

É o mínimo que podemos fazer por eles.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you owe us some explanations!

Portugees

os senhores devem-nos algumas explicações!

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i don't owe you satisfaction

Portugees

não é da sua conta

Laatste Update: 2023-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we owe this to our citizens.

Portugees

os nossos cidadãos merecem-no.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

grants awarded to owe projects

Portugees

subvenções atribuídas a projectos no domínio da energia eólica offshore (eeo)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they think you owe them something.

Portugees

eles acham que você lhes deve alguma coisa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you owe us two billion dollars."

Portugees

você nos deve dois bilhões de dólares."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

mr president, do i owe mr brok anything?

Portugees

senhor presidente, devo alguma coisa ao senhor deputado brok.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we don’t owe… we don’t pay!

Portugees

não devemos, não pagamos!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we owe nothing, we sell nothing, we pay nothing.

Portugees

não devemos nada, não vendemos nada, não pagaremos nada!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

europe owes galicia a debt.

Portugees

a europa tem uma dívida para com a galiza.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,748,241,668 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK