Je was op zoek naar: partsession (Engels - Portugees)

partsession
período de sessão

april partsession vote
votação no período de sessões de abril

advance assessment for partsession
previsões para a sessão plenária

monday of the next partsession.
com efeito, a situação é paradoxal.

the next partsession will start on
tratase de um relatório breve, mas significativo.

parliament's partsession on unemployment
sessão especial do parlamento europeu sobre o desemprego

the december partsession will be too late.
no período de sessões de dezembro já será demasiado tarde.

but we shall see in the next partsession.
mas temos ainda que analisar essa questão no próximo período de sessões.

opening of partsession and order of business
para mais informações, contactar: anders ganten, tel : + 32 2 284 6234 email: lega-press@,europarl.eu.int

unfortunately i saw that during the last partsession.
não é verdade que esta manhã, durante outro debate, dissemos uns aos outros que isso constituía uma condição essencial?

we shall deal with it during the next partsession.
tratá-lo-emos durante a próxima sessão.

special partsession in brussels: 27 and 28 april
resultados do conselho europeu e acto europeu

she did not table any amendments during the partsession.
a senhora deputada roth não apresentou propostas de alteração ao plenário.

could i ask that it be deferred to the next partsession.
solicito o adiamento desta declaração para terça ou quarta-feira do período de sessões de abril.

a 286/86) by mr moorhouse, till the next partsession.
a2-86/86) para o próximo período de sessão.

it will be included on the agenda for the next partsession.
o relatório será incluído na ordem do dia da próxima sessão.

at its first partsession in march parliament approved7the proposal for a
o parlamento aprovou, na sua primeira sessão de março (7), a proposta de regulamento relativo ao regime de admissão temporária dos meios de transporte transmitida pela comissão ao conselho, em dezembro de 1983 (8).

but please note that our business is very difficult this particular partsession.
mas há-de reparar que a nossa tarefa nesta sessão tem vindo a revelar-se muito difícil.

martins financial protocol with morocco at the partsession in january 1992 ?
lane dos negócios estrangeiros trocaram pontos de vista sobre a situação no magrebe.

just the way this partsession has been going shows the absurdity of our procedure.
só o decorrer desta semana parlamentar já mostra a nossa absurda forma de actuar.