Je was op zoek naar: please enter any two digits with no spaces (Engels - Portugees)

please enter any comments, or special needs
incorpore por favor todos os comentários, ou necessidades especiais

for the number of questions, please enter a positive number with no decimal places.
para o número de questões, insira um número positivo sem casas decimais.

names are separated by commas, with no spaces.
computadores são separados por vírgulas e não têm espaços.

multiple attributes can be specified with no spaces between them.
os atributos múltiplos podem ser especificados com nenhuns espaços entre eles.

identification of animals/products: please enter any specific requirements relating to the species or to the nature of the products.
identificação dos animais/produtos: indicar as exigências específicas das espécies animais e da natureza dos produtos.

all meta information should be together, at the beginning of the document, and with no spaces at the beginning of the lines. otherwise it might be interpreted as normal text.
a meta informação sobre um documento deverá vir toda ao começo do documento, antes de qualquer outro texto, e cada conjunto {nome: conteúdo} deverá ocupar uma única linha. de outra forma seria processado como texto normal.

in the traditional trade there will be many sales outlets with no space for further cabinas.
no «comércio tradicional», haverá certa­mente uma série de locais de venda que não dispõem de espaço para novas arcas congeladoras.

at the end of a sentence treat the ellipsis as ending punctuation, with no space before it.
no final de uma frase reveja a elipse como pontuação final, sem espaços antes.

for fill-in questions, the author should enter 2 in the type box and the correct answer or answers which, as mentioned above, should be separated by commas with no space after the commas (the answer itself can nevertheless contain spaces).
para questões de preenchimento, o autor deveria entrar 2 na caixa de tipo e a(s) resposta(s) correta(s) que, como mencionado acima, deveriam ser separadas por vírgulas sem espaços depois das vírgulas (a resposta em si, no entanto, pode conter espaços).

with no space for the emergence of new malls in the major cities and with the potential of cities located outside metropolitan areas, this has been the destination of many franchise networks.
sem espaço para o surgimento de novos shoppings nas grandes cidades e com o aumento do potencial das cidades localizadas fora das regiões metropolitanas, este tem sido o destino de muitas redes de franquias.

a literal quotations of up to three lines: enclosed by quotation marks, with no italics (author, date, p.xx with no space between the dot and the number).
a citações literais de até três linhas: entre aspas, sem destaque em itálico e, em seguida, entre parênteses (sobrenome do autor, data, p.xx, sem espaço entre o ponto e o número).