Je was op zoek naar: poled (Engels - Portugees)

because of this, many buildings in former yugoslavia still carry a three-poled flag holder.
devido a isto, muitos edifícios na antiga jugoslávia ainda têm três pólos para bandeiras.

the pockels effect occurs only in crystals that lack inversion symmetry, such as lithium niobate or gallium arsenide and in other noncentrosymmetric media such as electric-field poled polymers or glasses.
o efeito pockels ocorre somente em cristais que não tenham simetria de inversão (não centro-simétricos), tais como o niobato de lítio ou o arsenieto de gálio.

4.1.2 the second factor which has brought change to railway stations as transport interchanges has less to do with the role of high-speed trains than with changes in the function of suburbs in conurbations, where mono-functional dormitory towns are giving way to multi-poled, multifunctional urban areas.
4.1.2 um outro factor que transformou a percepção da estação ferroviária enquanto ponto nodal do tráfego prende‑se não directamente com o papel das redes de alta velocidade, mas sobretudo com a alteração do modo de utilização dos subúrbios e das aglomerações, que, de cidades‑dormitório monofuncionais, se tornaram espaços urbanizados multipolares e multifuncionais.