Je was op zoek naar: powerful religious or ethnic groups (Engels - Portugees)

ethnic groups
grupos Étnicos

how have races or ethnic groups related to one another?
como as raças ou grupos étnicos se relacionam entre si?

some may reflect the religious or ethnic traditions of the family.
alguns podem reflectir as tradições religiosas ou étnicas da família.

ethnic group
grupos Étnicos

"an ethnic conflict or ethnic war is an armed conflict between ethnic groups.
um conflito étnico ou guerra étnica é um conflito armado entre grupos étnicos, muitas vezes como resultado do nacionalismo étnico.

use religious sect (2831) ethnic group (2821) ethnic minority
use direito da habitação (2846) direito da família (2806) direito da habitação (2846) direito de adopção (2806) direito de custódia (2806)

we belong to a certain race or ethnic group.
nós pertencemos a uma determinada raça ou a um grupo étnico.

support no particular individual, political party, religious or ethnic group but work for the good of the whole country
dar suporte não a alguém ou um partido em especial, mas ser algo para o bem do país não prover benefício pessoal a qualquer indivíduo e trabalhar desinteressadamente para o bem do país

are there any cultural or other restrictions that could make it difficult for some people (e.g. women or religious or ethnic groups) to access the health facility?....................................
existe qualquer restrição cultural ou outra que possam dificultar para certas pessoas (e.g. mulheres ou grupos religiosos ou étnicos) o acesso ao serviço de saúde?...................................

—declarationon the rights of persons belonging to national or ethnic, religious or linguistic minorities (1992);
—declaraçãorelativa aos direitos das pessoasque pertencem a minorias nacionais ou Étnicas, religiosas e linguísticas (1992)

the history of antisemitism – defined as hostile actions or discrimination against jews as a religious or ethnic group – goes back many centuries; antisemitism has been called "the longest hatred.
a história do antissemitismo, isto é, das ações hostis ou discriminatórias contra os judeus - tanto como grupo religioso quanto étnico - remonta a muitos séculos no passado.