Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
each click on the arrow icons take you to the next or previous slide. to get back to the start of the slideshow click on the slide icon.
se carregar em qualquer uma das setas, poderá ir para o 'slide' anterior ou para o seguinte. para voltar ao início da apresentação, carregue no ícone do 'slide'.
but we activate targets in the brain, different ones, using that optical fiber array i told you about in the previous slide, in order to try and figure out which targets can cause the brain to overcome that memory of fear.
mas nós ativamos diferentes alvos cerebrais, usando a matriz de fibra óptica de que falei nos slides anteriores, no sentido de descobrir que alvos podem levar o cérebro a apagar essa memória do medo.
now just to orient you, each box is showing the firing patterns of several cells, and just as in the previous slides, each row is a different cell, and i just made the pulses a little bit smaller and thinner so i could show you a long stretch of data.
apenas para orientá-los, cada caixa está mostrando os padrões de acendimento de várias células e, exatamente como nos slides anteriores, cada linha é um célula diferente, e apenas tornei os pulsos um pouco menores e mais finos para que pudesse mostrar a vocês um trecho longo de dados.