Je was op zoek naar: professional enterprise (Engels - Portugees)

enterprise
empresa

why did you purchase msdn professional instead of msdn enterprise?
porque razão adquiriu o msdn profissional ao envés do msdn enterprise (msdn empresas)?

translator lite edition works only with projects created in professional and enterprise editions
a edição translator lite somente funciona com projetos criados com a edição professional e enterprise

photography and video services professional, enterprise, media, nonprofit organizations and individuals.
fotografia e vídeo de serviços profissionais, empresas, mídia, organizações sem fins lucrativos e pessoas físicas.

along with microsoft visio 2002 professional, microsoft introduced visio enterprise network tools and visio network center.
o produto foi desenvolvido pela visio corporation, uma empresa independente que foi adquirida em 2000 pela microsoft.

professional inland fishing enterprises may obtain aid financed by the eff.
as empresas profissionais de pesca em águas interiores podem obter ajudas financiadas pelo fep.

from professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

there are professional organisations that support these small and medium-sized enterprises.
tentei despertar as pessoas para essa possibilidade com o ano europeu das línguas, e a verdade é que o processo está em curso: cada vez mais, as pessoas aprendem outras línguas, muito embora tenhamos ainda um longo caminho a percorrer para alcançar essa meta.

there are professional organisations that support these small and medium-sized enterprises.
ora, existem organizações profissionais que dão apoio a estas pequenas e médias empresas.

the following multimedia presentation consists of information about our enterprise and interesting technical information for professionals.
a apresentação multimídia inclui informações sobre a nossa empresa e informações técnicas de interesse para profissionais.

curricula must include projects modelled on professional management, by forming junior enterprises, for example.
nos planos de estudo devem ser realizados projectos na forma de uma gestão profissional como, por exemplo, através da criação de empresas de jovens.

apprenticeship counsellors and a coordination committee established the necessary links between the schools, enterprises and professional chambers.
a questão central do debate actual não parece, pois, ser a necessidade desta formação profissional permanente ou continua mas antes o seu financiamento.

==art==women artists became part of professional enterprises, including founding their own art associations.
== arte ==as mulheres artistas se tornaram parte das empresas profissionais, e também fundaram suas próprias associações de arte.

3.11 partnerships are typical business enterprises in the anglo-saxon world, frequently set up by professional people.
3.11 as partnerships anglo-saxónicas são empresas comuns no mundo anglo-saxão, normalmente constituídas por profissionais.

(d) to establish closer relations between enterprises, groupings and professional organisations of the two parties;
d) estreitar as relações entre empresas, grupos e organizações profissionais das partes;

leader developing group leader developing group is a professional enterprise with great strength of production and marketing of ceramic and porcelain tiles in foshan, china. with almost 15 years of international trade practice, we have become one of the top export agents of tiles in china and the most professional one.
líder do grupo de desenvolvimento de desenvolvimento do grupo líder é uma empresa profissional com grande força de produção e comercialização de porcelana e cerâmica em foshan, china. com quase 15 anos de prática do comércio internacional, nós nos tornamos um dos agentes de exportação cima de azulejos na china e os profissionais mais.

the design software «1992 professional & enterprise» is the most appropriate "design and sales tool" in your hands, covering the needs of presentation, costing and analysis of the home areas.
o software de design «1992 profissional & enterprise» é a mais apropriada “ferramenta de vendas e design” nas suas mãos, cobrindo as necessidades de apresentação, custo e análise de áreas da casa.

♦ at least one institution (higher education institution, enterprise, ministry, professional association or other organisation) from another eu member state.
♦ ♦ ♦ e, no mínimo, uma instituição (instituição de ensino superior, empresa, ministério, associação profissional ou outra organização) de outro estadomembro da união.

enterprises
empresas