Je was op zoek naar: pull down list (Engels - Portugees)

pull-down
sistema de lâmina

pull down test
ensaio de entrada em regime de abaixamento de temperatura

pull-down menu
menu pendente

pull down to update the list…
puxe-o para atualizar a lista...

pull down the side.
puxe para baixo o lado.

pull-down device
dispositivo para aumento de peso

drop down list of values
uma lista de valores

root paths:drop-down list
caminhos raiz: lista drop-down

i would pull down the eyelids.
examinava as pálpebras.

pull-down menus for single responses
menus suspensos para respostas simples

pluck up, pull down, destroy, overthrow.
arrancar, demolir, arruinar e destruir.

the drop down list with currency codes and names
a lista com os códigos e os nomes das moedas

menu bar is executed as the pull-down system.
a barra de menus é executada como sistema suspenso.

please select your language from the drop down list:
selecione seu idioma na lista:

pull down your lower eyelid with a clean finger.
puxe a sua pálpebra inferior para baixo com um dedo limpo.

gently pull down the lower eyelid to form a pocket.
puxe cuidadosamente a pálpebra inferior para baixo até formar uma pequena bolsa.

why can i not pick a hotel name from your drop down list?
por que que eu nao posso escolher um nome de hotel de sua lista?

under insert root paths in, select drop-down list.
sob inserir caminhos raiz em, selecione lista drop-down.

he is here to conquer and pull down every enemy stronghold!
ele está aqui para conquistar e derrubar toda fortaleza do inimigo!

on the command line, you can pull down several branches like so:
na linha de comando, você pode fazer pull de vários branches assim: