Je was op zoek naar: pump downs (Engels - Portugees)

pump
bomba hidráulica

pump.
insulina com bomba.

down pump unit
grupo de bomba para descida

pump-down time
tempo de bombagem

pump down of refrigerant
recolha de frigorígeno

fast pump down of load lock chambers with low energy consumption.
bombeamento rápido das câmaras de travas de carga com baixo consumo de energia.

it provides fast pump down of load lock chambers with low energy consumption.
ela oferece bombeamento rápido das câmaras de travas de carga com baixo consumo de energia.

the dosing pump head should not be pushed down while in the locked position.
a cabeça da bomba doseadora não deve ser pressionada quando se encontre na posição bloqueada.

press the pump down completely with two fingers one time while breathing through the nose.
pressione totalmente a bomba uma vez, com os dois dedos, enquanto respira pelo nariz.

it's powered a bit like a stairmaster -- you pump up and down on it.
É acionado como uma "stairmaster" -- você bomba pra cima e pra baixo em cima dela.

prior to repair, a pump-down or recovery shall be carried out, where necessary.
antes de proceder à reparação, e sempre que necessário, deve proceder-se a bombagem ou a recuperação.

pumps.
bombas.