Je was op zoek naar: quality of appointed actuary (Engels - Portugees)

quality of life
qualidade de vida

quality of life.
quality of life.

quality of service
qualidade de serviço

quality of environment.
qualidade do ambiente.

quality of drafting (
qualidade da redacção (')

(quality of drafting)
(qualidade da redacção) artigo 22."

till the day of appointed time.
até ao dia do término prefixado.

number of appointed •gents
número de agências autorizadas

register of appointed data protection officers
registo dos responsáveis pela proteção de dados nomeados

i feel that the diversity and the quality of the appointed members represented an unquestionable asset.
penso ser inegável que a diversidade e a qualidade dos membros designados constituíram um factor de riqueza.

some argue that the commission is merely a body of appointed bureaucrats.
há quem diga que a comissão é apenas um órgão constituído por funcionários nomeados.

the governing board shall consist both of appointed and representative members.
o conselho directivo é composto de membros nomeados e de membros representativos.

the governing board shall consist both of appointed and of representative members.
o conselho diretivo é composto por membros nomeados e membros representativos.

i am also totally opposed to this committee being made up of appointed people.
além disso, oponho-me frontalmente a que os membros do comité sejam nomeados.

after 145 years of appointed government, they pompously called for democratic change.
depois de 145 anos de governos nomeados, de repente, pomposamente, puseram-se a exigir mudanças democráticas.

the crend in che number of appointed agents differs from one railway company to another.
a evolução do número de agências autorizadas diverge segundo as empresas ferroviárias.

the department shall draw up a list of vessels designated to take an observer on board and a list of appointed observers.
o departamento deve estabelecer a lista dos navios designados para embarcar um observador, assim como a lista de observadores designados para serem colocados a bordo.

member states shall ensure that such procedures are applicable to creditors and credit intermediaries and cover the activities of appointed representatives.
os estados-membros asseguram que esses procedimentos se apliquem aos mutuantes e aos intermediários de crédito e abranjam as atividades dos representantes nomeados.

in some member states, credit intermediaries may decide to use the services of appointed representatives to perform activities on their behalf.
em alguns estados-membros, os intermediários de crédito podem decidir utilizar os serviços de representantes nomeados para agirem em seu nome.

(meeting of ...), appointed mr ioza as rapporteur-general and adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
(sessão de ...), o comité económico e social europeu designou edgardo maria iozia relator-geral e adoptou, por … votos a favor, … votos contra e … abstenções, o seguinte parecer: