Je was op zoek naar: réseau (Engels - Portugees)

réseau hydrographique de l’engranne
réseau hydrographique de l'engranne

communication sur un réseau ferroviaire orienté fret
comunicação sobre uma rede ferroviária orientada para o transporte de mercadorias

réseau de zones humides de l’albanais
réseau de zones humides de l'albanais

name of the organisation: réseau culturel en terre catalane
nome da organização: réseau culturel en terre catalane

réseau hydrographique des jalles de st médard et d’eysines
réseau hydrographique des jalles de st médard et d'eysines

réseau ferré de france (rff) (french rail network)
réseau ferré de france (rff) (rede dos caminhos de ferro da frança)

• 2 semimetric cameras rollei 6006 réseau – used in 3 articles;
• 2 câmeras semimétricas rollei 6006 réseau – empregadas em 3 artigos;

d eur 11 million for the upgrading and operation of the réseau nord rail network.
d 15 milhões de euros, sob a forma de um em préstimo global, para o financiamento de infra-estruturas de pequena ou média dimensão.

réseau de côteaux crayeux du bassin de l’oise aval (beauvaisis)
réseau de côteaux crayeux du bassin de l'oise aval (beauvaisis)

développer le réseau transeuropéen de transport, communication to the council and to the european parliament
développer le réseau transeuropéen de transport, comunicação dirigida ao conselho e ao parlamento europeu.

only shimaore is represented on the local television news program by réseau outre-mer 1re.
somente o shimaore se faz presente em programas locais de televisão (réseau france outre-mer – rfo).

rÉseau existant energy irs 10.11.2009 up to eur 12.25m eur 73.2m6 : 1eib
efeito de alavanca financiador principal

réseau global: chemins de fer, ports et terminaux rail-route (trr)
rede global: linhas ferroviárias, portos e terminais rodoferroviários (rrt)

see also decision n 890/06 — france, aide du sicoval pour un réseau de très haut débit.
ver também decisão n 890/06 – frança, aide du sicoval pour un réseau de très haut débit.

charlie hebdo used to be an administrator of the réseau voltaire, before leaving in 1997 after a disagreement with the association.
o charlie hebdo havia sido administrador da rede voltaire antes de se retirar, em 1997, em desacordo com a parceria.

réseau ferré de france, state-owned company set up by law no 97-135 of 13 february 1997.
réseau ferré de france, instituto público criado pela lei n° 97-135 de 13 de fevereiro de 1997

réseau ferré de france, state-owned company set up by loi no 97-135 of 13 february 1997
réseau ferré de france, instituto público criado pela loi n.o 97-135 de 13 de fevereiro de 1997

réseau central: chemins de fer (fret), ports et terminaux rail-route (trr)
rede principal: linhas ferroviárias (mercadorias), portos e terminais rodoferroviários (rrt)

la commission rappelle que la faculté des etats membres d’exclure certaines parties du réseau doit se faire de façon non discriminatoire et en conformité avec le traité.
a comissão recorda que a possibilidade que os estados-membros têm de excluir certas partes da rede deve ser exercida de modo não-discriminatório e em conformidade com o tratado.

9) le crédit mutuel est un groupe bancaire décentralisé constitué d'un réseau national de caisses ayant le statut de sociétés coopératives à capital variable.
9) le crédit mutuel est un groupe bancaire décentralisé constitué d'un réseau national de caisses ayant le statut de sociétés coopératives à capital variable.