Je was op zoek naar: rare, medium rare, medium well, or well done (Engels - Portugees)

would you like to have your steak medium or well done?
quer o bife meio ou bem passado?

he has also noted that the negotiation of this agreement was not conducted very well, or well enough.
observou igualmente que a negociação deste acordo não foi muito, ou suficientemente, bem conduzida.

on the other hand, if the students dedicated a long time to certain activities it was because there was an emphasis so the work was well done, carefully, with dedication, drawing with details, the long text read repeatedly or well understood.
por outro lado, se os alunos se dedicavam por um longo tempo a determinadas atividades era porque existia uma ênfase para que o trabalho fosse bem feito, com atenção, com capricho, o desenho com detalhes, o texto grande lido repetidas vezes ou a leitura bem entendida.

the latest eurobarometer survey published in july 1999, confirmed this trend with only 39% of women interviewed saying they felt very well or well informed about the euro compared to 51% of men.
o últi­mo inquérito do eurobaròmetro, publicado em julho tie 1999, confirmou esta tendência, pois das mulheres entrevistadas apenas 39% afirmavam estar muito bem ou bem informadas sobre o euro, contra 51% dos homens.

on the other hand, these surveys have also shown more women to be in favour of the when only 16% of women polled (against 27% of men) said they were "very well" or "well" informed on the single currency.
i que os homens. por outro lado, estas sondagens revelam, também, que as mulheres têm sido continuamente mais a favor do que contra a moeda única.