Je was op zoek naar: rated ductility (Engels - Portugees)

ductility
ductilidade

clad ductility
ductibilidade do revestimento

nil-ductility
ductilidade zero

erichsen ductility test
ensaio de ductilidade erichsen

beam ductility was adequate.
a ductilidade das vigas se mostrou satisfatória.

nil ductility transition temperature
temperatura de transição dúctil-frágil

it is low cost and higher ductility.
É de baixo custo e maior ductilidade.

columns of ductility class "m"
2.3.2.1 esforços de cálculo

- the levels of ductility proposed or implied
­ os níveis de ductilidade propostos ou implícitos

/3 in order to secure a minimum ductility,
. io s, = mm de modo a assegurar um mínimo de ductilidade independentemente de outros parâmetros de projecto η

in addition, the beams presented adequate ductility levels.
também, que as vigas apresentam níveis de ductilidade satisfatórios.

dimensioning of r.c. walls for flexural strength and ductility
formulação prática das características do betão confinado

unlike hardness, ductility is not easily defined in precise numbers.
ao contrário da dureza, a ductilidade não é facilmente definida em números precisos.

structural parts of dissipative zones shall have adequate strength and ductility.
as partes estruturais das zonas dissipativas devem possuir resistência e ductilidade adequadas.

(i) a sufficient curvature ductility is provided in all critical regions.
(i) É assegurado em todas as zonas críticas uma ductilidade em curvatura suficiente.

: curvature ductility factor of a r.c. section μ, , 1/r ν d
u, : coeficiente de atrito betão­betão.

- high ns-values are more unfavourable for ductility evaluations (lower available local ductility factors).
- valores elevados de ng são mais desfavoráveis para as avaliações de ductilidade (factores de ductilidade local disponível menores).

table [3] presents the ductilities calculated for each model.
as ductilidades calculadas para cada modelo são apresentadas na tabela [3].