Je was op zoek naar: realignment (Engels - Portugees)

realignment
realinhamento

monetary realignment
realinhamento monetário

realignment of a line
modificação do traçado de uma linha

previous realignment: bull.
ce 4-1983, ponto 2.1.8. • relatório anterior: boi. ce 9-1989, ponto 2.1.4.

realignment of 12 january
realinhamento de 12 de janeiro

realignment of erm currencies (%)
realinhamentos das moedas do mtc (%)

horizontal and vertical realignment
retificação do traçado em planta e em perfil longitudinal

cfco realignment: the long tunnel
assim surgiu a ideia de ligar ao mar o troço navegável do rio a montante de brazzaville através do caminho--de-ferro.

realignment of support for farmers
reorientação dos auxílios aos agricultores

cfco realignment imports and exports.
reestruturação '" dos cfco

the currency realignment of 21 march
reajustamento monetário de 21 de março 3.

effect of realignment of 6 april 1986
diferença monetária real

realignment of european monetary system currencies
realinhamentos das moedas do sme

the realignment of part of an existing route,
realinhamento de parte de um itinerário;

agrimonetary consequences of the realignment of 12 january1
lamenta a falta de previsão de vários esta dos-membros e convida a comissão a elaborar e coordenar a execução de um programa de ajuda às populações mais afectadas, fornecendo-lhes abrigos, vestuário quente e suplementos alimentares.

the realignment of your bodies depends on your efforts.
a realinhagem de vossos corpos dependem de vossos esforços.

28. c joint realignment in cases of two epiphyses.
realinhamento articular nos casos de duas epífises.

reference: currency realignment of 6 october 1990: bull.
• referencia: realinhamento monetário de 6 de outu­bro de 1990 — bol. ce 10-1990, ponto 1.3.1.

along with the political process came a realignment of religion.
junto com o processo político veio um realinhamento da religião.

(i) maximum 30% elimination at the time of realignment.
— eliminação de um máximo de 30%, no momento do movimento monetário;