Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
note: removal of the
observaÇÃo: a remoção dos
Laatste Update: 2016-11-23
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
after laparotomy, is performed ligation of colonic vascular pedicles, preserving the arcades of the ileum and cecum.
após laparotomia, é feita a ligadura dos pedículos vasculares colônicos, preservando-se as arcadas do ceco e do íleo.
the ileum is transferred to the pelvis and anastomosed to the rectum in non absorbable sutures.
o íleo é transferido para a pelve e anastomosado ao reto, em pontos separados, com fio de baixa absorção ou inabsorvível.
the ileum is the final section of the small intestine in most higher vertebrates, including mammals, reptiles, and birds.
o íleon, ou íleo é a parte final do intestino delgado, na maioria dos vertebrados superiores, incluindo mamíferos, répteis e aves.