Je was op zoek naar: response code (Engels - Portugees)

response code
código de resposta

quick response code
código qr

partial response line code
código de resposta parcial

response codes
códigos de resposta

equivalent response code under the data exchange standards
código de resposta equivalente no âmbito das normas de intercâmbio de dados

administrative processes with response codes
processos administrativos com códigos de resposta

upload%1%1: response code,%2: request type
enviar o%1%1: response code,%2: request type

list of response codes for all processes
lista dos códigos de resposta para todos os processos

processes concerning transactions with response codes
processos relativos às operações com códigos de resposta

response codes are defined for each service.
são definidos códigos de resposta para cada serviço.

each response code shall consist of an integer within the range 7000 to 7999.
cada código de resposta consistirá num número inteiro compreendido entre 7000 e 7999.

processes concerning accounts and verified emissions with response codes
processos relativos às contas e às emissões verificadas com códigos de resposta

force majeure allowances are not being transferred (a discrepancy returns response code 7024).
as licenças de força maior não estão a ser transferidas (em caso de discrepância, será enviado o código de resposta 7024).

if a validation test fails, the account identifier and response code are added to the response code list.
se um teste de validação falhar, o identificador de conta e o código de resposta serão juntos à lista dos códigos de resposta.

the transferring account is not blocked pursuant to article 27 (a discrepancy returns response code 7025);
a conta de origem da transferência não está bloqueada nos termos do artigo 27.o (em caso de discrepância, será enviado o código de resposta 7025);

both accounts exist in different registries for an external transfer (a discrepancy returns response code 7023);
ambas as contas constam de registos diferentes no caso de uma transferência externa (em caso de discrepância, será enviado o código de resposta 7023);

retrieve the contents of the specified file or folder%1: response code,%2: request type
obter o conteúdo do ficheiro ou pasta indicado%1: response code,%2: request type

in the following cases, the vehicle unit shall answer to this request with a negative response with a response code set to:
nos casos que se seguem, a vu responde a este pedido por uma negative response, com os seguintes códigos de resposta:

in annex xii, the description beside response code 7701 in table xii-i shall be replaced with the following text:
no anexo xii, a descrição ao lado do código de resposta 7701 no quadro xii-i passa a ter a seguinte redacção:

if the community independent transaction log detects a discrepancy under paragraph 1(b) it shall return the response code 7601.
se detectar uma discrepância no que respeita ao ponto 1.b), o diário independente de operações da comunidade enviará o código de resposta 7601.