Je was op zoek naar: restore user data (Engels - Portugees)

restore user data
restaurar dados do usuário

user data
dados do utilizador

user data field
campo de dados do utilizador

save user data permanantly
salvar os dados do usuário permanente

7. user data treatment.
7. tratamento de dados do utilizador.

user data of a layer
dados utilizador de um nível

5. safety of user data
5. segurança dos dados do utilizador

confirm wipe of all user data
подтвердить стирание всех данных пользователя

choose update user data area.
escolha atualizar área de dados do usuário.

use user data for return address
usar dados do usuário para endereço de retorno

stored user data integrity error,
erro de integridade de dados memorizados relativos a um utilizador

user data field is not defined!
o campo de dados do usuário não está definido!

1. collection and handling of user data
1. recolha e tratamento de dados do utilizador

querying user data in fields or conditions
consultar dados de utilizador nos campos ou condições

updating from source should overwrite user data
a actualização da fonte pode substituir dados do utilizador

sensitive data includes security data and user data.
os dados sensíveis incluem os dados de segurança e os dados de utilização

authentication is required to change your own user data
autenticação é necessária para alterar os seus próprios dados de utilizador

2. use and purposes of the handling of user data
2. utilização e finalidades do tratamento de dados do utilizador

all user data will not be transmitted to third parties.
os dados pessoais dos nossos clientes são fornecidos de forma voluntária e não serão revelados a terceiros.

user data segments described in the annex implementation manual
segmentos de dados do utilizador descritos no manual de utilização em anexo