Je was op zoek naar: retaliation (Engels - Portugees)

retaliation
vingança

1. retaliation.
1. espírito de vingança.

the law of retaliation
lei de talião

and with no retaliation.
e sem retaliações.

mandatory retaliation clause
cláusula de retaliação obrigatória

our retaliation must be convincing.
a nossa retaliação tem de ser convincente.

and they're retaliation-proof.
eles são à prova de retaliação.

this is known as cross-retaliation.
acções unilaterais por parte dos estados

retaliation against whistleblowers is not tolerated.
não são toleradas represálias contra os denunciantes.

sanction for sanction, retaliation for retaliation.
sanção contra sanção, retaliação contra retaliação.

they were afraid of retaliation by city inspectors.
eles estavam com medo de retaliação por parte de inspetores da cidade.

but potential retaliation could be very significant.
mas, potencialmente, a retaliação pode ser muito significativa.

other questions involve the dangers of retaliation.
outras questões envolvem os perigos de retaliação.

in retaliation, orton punted dibiase in the head.
em retaliação, orton atacou dibiase.

there is talk of economic retaliation against israel.
fala-se de retaliação económica contra israel.

protection of victims and witnesses against risks of retaliation
a protecção das vítimas e das testemunhas contra o risco de represálias

there must be no violence, no bombs and no retaliation.
não deve haver violência, nem bombas, nem retaliação.

even inside gatt could we not draw upon this as a retaliation?
deve sempre permanecer-se calmo quando há conflito.

earlier moments for retaliation against serb aggression have been missed.
perderam-se já algumas oportunidades de retaliar contra a agressão sérvia.

as retaliation for the bloodless conclusion, he was fired from his post.
ele foi demitido do cargo em retaliação pela conclusão sem derramamento de sangue.