Je was op zoek naar: return to the main menu (Engels - Portugees)

return to the main menu
retorno ao menu principal

return to the main menu.
retorne ao menu principal.

return to main menu
retornar ao menu principal

return to the main site
voltar ao site principal

return to the main page.
regressar à página principal.

to return to the main page.
regressar à página principal.

click this button to return to the main menu.
clique neste botão para retornar ao menu principal.

do you want to quit eso and return to the main menu?
deseja sair do eso e voltar ao menu principal?

to return to the main article, click here
para voltar ao artigo principal, clique aqui

are you sure you want to resign and return to the main menu?
tem certeza de que quer abandonar e voltar ao menu principal?

opens the main menu.
abre o menu principal. @ info: tooltip quits the application

main menu
menu principal

main menu.
5.

click here to quit and go to the main menu.
clique aqui para sair e voltar ao menu principal.

press ctrl-i to enter the "main menu."
pressione ctrl-i para entrar "menu principal".

indicator applet to show the gnome classic main menu
miniaplicativo indicador para mostrar o menu principal do gnome clássico

back to the main menu, or the beginning of the gallery
volta para menu principal, para o resumo dos eventos ou para o começo da galeria

the researcher can also return to the previous page or move on to a new one main menu buttons.
após o preenchimento, há opção de salvar os dados, incluindo o novo item, ou então as opções de voltar à tela anterior ou ir para uma nova tela botões do menu principal.

delete raid volume in the main menu.
apagar volume raid no menu principal.

add or remove applications from the main menu
adicionar ou remover programas do menu principal