Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
say hello to your mum for me.
mande um alô para a sua mãe por mim.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please say hello to him for me.
por favor, diga olá a ele por mim.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
say hello to your parents from me.
mande um oi aos seus pais por mim.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to say hello to you
good morning,my dar teacher, good morning,how até tou i'm só very happy tô say hello tô you
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say hello to your friends.
diga oi para as suas amigas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we say, “hello” to everybody—to a man who has life.
dizemos: "olá" a todos - a um homem que tem vida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
please say hello to your wife.
por favor, dê um alô à sua mulher.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please say hello to your family.
por favor, diga olá para sua família.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you very much to everybody for your help.
muito obrigado a todos pela vossa ajuda.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
first off, let me say hello to everyone.
primeiramente fora, deixar-me dizer hello a todos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say hello to the world’s #1 crm for small businesses.
conheça o crm nº1 do mundo para pequenas empresas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the line "say hello to my little friend!
a fala "diga olá para o meu amiguinho!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
b Λ m m for me and for
director-geral dg x
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was easier for me and felt more
era mais fácil para mim e me senti mais confortável para ter um piloto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we don’t say, “hello” to a dead body.
não dizemos, "olá" a um corpo morto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
thank you to everybody for your reactions to eta's communiqué.
– obrigado a todos pelas vossas reacções ao comunicado da eta.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
pray for me and my beloved family, amen
reze por mim e minha familha amem
Laatste Update: 2013-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"say hello to goodbye" is the third single of the album.
"say hello to goodbye" é o terceiro single do álbum.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this is really the main priority for me and for us.
essa constitui realmente a principal prioridade, para mim e para todos nós.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
it was a learning experience for me and for my ministry.
foi uma experiência de aprendizado para mim e para o meu ministério.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: