Je was op zoek naar: screw up our lives (Engels - Portugees)

in our lives
em nossas vidas

of our lives.
da nossa vida.

of our lives . . .
em cima de todo aspecto. . .

our lives, our air.
nossas vidas, nosso ar.

it´s our lives.
É nossas vidas.

it changed our lives.
mudou a nossa vida.

who blessed our lives?
quem blessed nossas vidas?

important leap in our lives.
um importante salto nas nossas vidas.

what are our lives about?
o que é que andamos cá a fazer?

god and everything in our lives
deus e tudo na nossas vidas

"this is part of our lives"
"isto faz parte das nossas vidas"

to screw up spanner-tight
aparafusar hermeticamente

haping the quality of our lives
' qualidade às nossas vidas

he wants to direct our lives.
ele quer dirigir as nossas vidas.

... we all need christ in our lives.
atualmente está no .

fundamental elements that support our lives.
que sustentam a nossa vida.

social networks are tormenting our lives!
as redes sociais estão a infernizar a vida das pessoas!

goals are very important in our lives ..."
metas é muito importante na vida da gente ..."

doctors have our lives in their hands.
os médicos têm as nossas vidas nas suas mãos.

therefore my friends, let us live our lives.
conseqüentemente, meus amigos, deixem-nos viver nossas vidas.