Je was op zoek naar: see you next time bye take care (Engels - Portugees)

see you next time
próximo >>

see you next time!
te vejo da próxima vez!

ok see you. take care
ok vejo você se cuidar

i hope to see you next time.
espero vê-la a próxima vez.

ok bye take care
ok bye take care

see you next week.
tchau até a próxima aula

see you next week!
até para a semana!

see you next class
vê-lo na próxima aula

bye, see you next class
tenha um ótimo fim de semana

thanks for stopping by, see you next time!
obrigado pela visita, até a próxima!

we hope to see you next year!
esperamos poder encontrar com todos no congresso do próximo ano!

hope to see you next time i'm in n.y.
espero te ver na próxima vez que eu estiver em nova york.

essie, go, go, go! i'll see you next time!
ester, vai, vai, vai! eu te vejo na próxima vez!

will i be able to see you next monday?
poderei ver você na próxima segunda-feira?

i'll try not to disappoint you next time.
tentarei não desapontá-lo da próxima vez.

i hope i will have a chance to see you next time i'm in new york.
eu espero que eu tenha uma chance de te ver na próxima vez que eu estiver em nova iorque.

so thank you so much again, and we'll talk to you next time.
então muitíssimo obrigado novamente, e conversaremos com vocês em uma outra oportunidade.

so i hope to see you next year in rotterdam, the netherlands, for dead duck day.
então, espero ver vocês no próximo ano, em roterdã, na holanda, para o dia do pato morto.

i hope therefore that we will be able to present a number of possible scenarios to you next time.
por conseguinte, espero que, da próxima vez, possamos apresentar-vos diversos cenários possíveis.

next time i see you, you had better know my name or you will not be elected!’.
estamos a acelerar o processo de desarmamento, desarmando tanto as forças armadas regulares, como os grupos armados.