Je was op zoek naar: send or share some of your (Engels - Portugees)

send me some of your pictures
qual é o seu nome verdadeiro

we share some photos of the day.
partilhamos algumas fotos do dia.

let me share some of the food with you.
deixem-me dividir um pouco da comida com você.

send me some of your photo's honey
envie-me algumas das suas fotos, querida

can you share some special memory of your childhood with us?
pode nos contar alguma boa recordação da infância?

in conclusion, i can say that i do share some of your concerns.
para concluir, direi que estou de acordo com algumas preocupações.

let me see some of your moves
whatever you want

and we used these questions: share some of your life experiences with me.
e usamos estas questões: compartilhe algumas das suas experiências de vida comigo.

can you list some of your influences?
quais são suas influências?

let me answer some of your questions.
passaria agora a responder a algumas das vossas questões.

i will answer some of your questions.
vou passar a responder a algumas das suas perguntas.

hence, you could share some of your nutritional resources instead of monopolizing them.
portanto, você devia compartilhar alguns dos seus recursos nutricionais ao invés de monopolizá-los.

some of your suggestions are therefore impossible.
por conseguinte, algumas das suas sugestões são impossíveis.

secondly, some of your suggestions are inadvisable.
segundo, algumas das suas sugestões não são aconselháveis.

be resilient! rediscover some of your verve!
depois de mim, alguns membros do meu grupo irão expor aqui os pormenores para um programa.

i might add that we share some of the concerns expressed by mr lafontaine.
posso acrescentar que partilhamos algumas das preocupações manifestadas pelo ministro lafontaine.

speaking personally, i share some of the concerns which the member raises.
falando a título pessoal, partilho de algumas das preocupações abordadas pelo senhor deputado.

i do not share some of my colleagues'compunctions about a european regulator.
não partilho de alguma da apreensão de alguns dos meus colegas em relação a uma entidade reguladora europeia.

i know you're not completely innocent, you too, share some of the blame.
eu sei que você não é totalmente inocente; você também tem a sua parte da culpa.

if i may beg your indulgence, i would like to share some of my initial impressions with you.
se me permitem, gostaria de partilhar convosco algumas das minhas primeiras impressões.