Je was op zoek naar: settling time (Engels - Portugees)

settling time
tempo de estabelecimento

settling
defecação

settling tank
tanque de sedimentação

settling-vat
tina de repouso

settling agent
agente regulador

each piece received a 2 n preload with 60 seconds settling time.
cada peça recebeu uma pré-carga de 2 n, com tempo de acomodação de 60 segundos.

the balance shall be configured for optimum settling time and stability at its location.
a balança deve ser configurada para um tempo de estabelecimento ótimo e ter uma localização estável.

digital-to-analogue converters with a resolution of 12 bit or more, and a "settling time" of less than 10 ns;
conversores digital-analógicos com uma resolução igual ou superior a 12 bits e um "tempo de estabilização" inferior a 5 ns;

digital-to-analogue converters with a resolution of 12 bit or more, and a "settling time" of less than 10 ns;
conversores digital-analógicos com uma resolução igual ou superior a 12 bits e um "tempo de estabilização" inferior a 5 ns;

"settling time" (3) means the time required for the output to come within one-half bit of the final value when switching between any two levels of the converter.
"tempo de estabilização" (3) - tempo requerido para que o valor de saída atinja o valor final com uma aproximação de meio bit na comutação entre quaisquer dois níveis do conversor.

"settling time" (3) means the time required for the output to come within one-half bit of the final value when switching between any two levels of the converter.
"tempo de estabilização" (3) - tempo requerido para que o valor de saída atinja o valor final com uma aproximação de meio bit na comutação entre quaisquer dois níveis do conversor.