Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the grouping's contract and any subsequent amendments of this contract, including assignments of a member's participation or a proportion thereof, the setting up or closure of any establishment of the grouping and details of managers together with any limits on their joint signing powers and, where applicable, notice of the termination of their appointment, must also be filed at the same registryv).
junto do mesmo registo devem igualmente ser depositados o contrato do agrupamento e todas as modificações subsequentes do mesmo, incluindo as cessões, mesmo parciais, de participações dos membros, a criação ou a extinção de qualquer estabelecimento do agrupamento, a identificação dos gerentes, com menção da eventual limitação dos seus poderes através da necessidade de assinatura conjunta e, quando tal acontecer, a cessação das respectivas funções(').