Je was op zoek naar: signposts (Engels - Portugees)

rather they are signposts.
ao contrário, são indicações.

we can only show you signposts.
podemos mostrar apenas as placas de sinalização.

signposts to eu information and services
indicações para informações e serviços da ue

whenever you travel, you find signposts.
onde quer que viaje, você encontrará a sinalização.

let us note the first signposts on this road.
notemos os primeiros marcos desse caminho.

the maths signposts (exhibitions with matematita)
()

the use of these signposts is compulsory at airports.
– fiquei muito alarmado com as implicações desta pergunta e, mais ainda, com as palavras que ouvimos do outro lado do hemiciclo.

around the globe, there are signposts of progress.
em todo o mundo, existem indicações de progresso.

on this site we try to provide signposts to this information.
neste sítio, tentamos fornecer indicações para estas informações.

that will be one among many signposts that disclosure is occurring.
isto será um entre muitos sinais de que a divulgação está ocorrendo.

is the rv park indicated with signposts, eventually from a distance?
É o parque de estacionamento indicado com sinalização, eventualmente de uma distância?

‘signs in the city’ — using city signposts to promote languages
signs in the city: utilização de postes de sinalização para promover as línguas e jogos, música, dança, religião, celebrações, festivais, rituais, superstições, expressão artística, etc.

of eram with lofty pillars (erected as signposts in the desert),
aos (habitantes de) iram, (cidade) de pilares elevados,

learning a new language or understanding signposts in a foreign country has never been so easy.
aprender um novo idioma ou compreender placas de sinalização num país estrangeiro nunca foi tão fácil.

however, in the 21st century, we need more than just signposts. we also need traffic lights.
porém, no século xxi não precisamos apenas de postes sinalizadores, precisamos também de sinais luminosos.

in total 72 signposts have been produced: 27 ‘welcoming’ boards and 45 at interest points.
foram produzidos na totalidade 72 postes sinalizadores: 27 cartazes de boas-vindas e 45 para pontos de interesse.

similarly, prospects, the uk’s official graduate careers website, offers fantastic careers advice and signposts job opportunities.
outra opção é o prospects, site oficial do reino unido para graduados, que oferece conselhos fantásticos sobre carreira e oportunidades de emprego.

signpost
sinalização rodoviária