Je was op zoek naar: site commissioning (Engels - Portugees)

site commissioning
comissionamento do local

commissioning
entrada em serviço

commissioning test
ensaios de conformação

commissioning date.
data de entrada em operação.

project commissioning
comissionamento

pre-commissioning tests
ensaio prévio à entrada em serviço

planned commissioning: 2006.
data prevista de entrada em funcionamento: 2006.

project commissioning phase
fase de entrada em serviço

commissioning specific studies,
da realização de estudos específicos,

commissioning a survey of sites across libya in need of relocation;
convite à realização de um levantamento dos sítios que necessitam de relocalização, à escala de todo o território da líbia;

== notes ====external links==*official ship's site*mobile, alabama announces commissioning ceremony==references==
o uss "william p. lawrence" é um destroyer da classe "arleigh burke" pertencente a marinha de guerra dos estados unidos.

production support services, such as on-site commissioning and training, maintenance and teleservicing options, which can also be covered by the local subsidiaries in europe, brazil, china, india and usa, ensuring customer proximity, round out the customer-oriented range of products and services.
a linha de serviços oferecidos é complementada pelos serviços de acompanhamento de produção, como colocação em funcionamento e treinamento no local, bem como opções de manutenção e assistência remota, oferecidos também junto ao cliente por filiais próprias na europa, brasil, china, Índia e eua.