Je was op zoek naar: slide to power off (Engels - Portugees)

slide to power off
deslize para desligar

power off
sem motor

power-off
sem potência/motor

will to power
vontade de potência

switch power off
desligar interruptor

power-off glide
planeio sem motor

power off at shutdown
desligar no encerramento

please slide to verify
deslize para verificar

round up to power of two
elevar a potência de dois

but hitler did come to power.
mas hitler subiu ao poder.

dce power off call progress signal
sinal de progressão de chamada de etd desligado

the same applies to power consumption.
o mesmo vale para o consumo de energia elétrica.

power off when all downloads are complete
desligar quando todos os arquivos forem baixados

copy the current slide to the clipboard.
copia o 'slide'actual para a área de transferência.

approach-to-power testing program
programa de ensaios de subida de potência

printing a slide to fit a paper size
ajuste da impressão de um slide ao tamanho do papel

gas supply to power producers (ccgts)
fornecimento de gás às empresas produtoras de electricidade (tgcc)

health effects elvs related to power density
vle aplicáveis aos efeitos na saúde relacionados com a densidade de potência

democratic elections brought president allende to power.
eleições democráticas deram o poder ao presidente allende.

here is the first ever slide-to-unlock.
aqui está o primeiro ‘deslizar para desbloquear’.