Je was op zoek naar: slippery (Engels - Portugees)

slippery
slip

slippery road
piso escorregadio

slippery-root
confrei

slippery surface
superfície escorregadia

slippery as a fish
escorregadio como um peixe

temporary slippery road;
via com pavimento temporariamente escorregadio;

slippery slope argument
argumento cunha

they are on slippery ground.
eles estão em terreno escorregadio.

it is a slippery slope.
trata-se de uma situação com consequências potencialmente desastrosas.

careful! the floor is slippery.
cuidado! o chão está escorregadio.

forms slippery surfaces with water
forma superfícies escorregadias com água

it is a slippery downward slope.
o brio de cada um destes países impõe-lhes que tomem a seu cargo os que são demasiado fracos para assumir a plena responsabilidade das suas vidas.

uphill on a slippery road surface?
a subir numa estrada escorregadia?

lessons on driving on slippery surfaces
instrução abrangendo a condução em estradas escorregadias

the men's locker room was wet and slippery.
o banheiro masculino do vestiário estava molhado e escorregadio.

removable spikes for ice, snow or slippery flooring.
grampos amovíveis para o gelo/a geada, neve, solos escorregadios.

i believe that we are on a slippery slope here.
não esqueçamos que não há lugar algum em que as pessoas estejam mais seguras do que na nossa sociedade aberta, livre e democrática.

pulse: slippery, possibly only on the right side.
pulso : escorregadio, possivelmente apenas no lado direito.

this directive was a further step down a slippery slope.
com esta directiva, estamos em presença de uma fuga para a frente.

the ball is slightly smaller and is reasonably hard and slippery.
a bola é um pouco menor e é razoavelmente duro e escorregadio.