Je was op zoek naar: sneak (Engels - Portugees)

sneak
esquese

sneak path
passagem anómala

sneak circuit
circuito de fuga

office sneak ou
o village escap

software sneak analysis
análise de "traidores" do suporte lógico

this is a sneak preview.
isto é uma mostra inédita.

i noticed him sneak into the room.
eu o vi entrar furtivamente no aposento.

sneak preview of new cohesion policyproposals
antevisão das novas propostas da política de coesão

here is a sneak preview of british history
aqui é uma prévia da história britânica

keak da sneak is also featured on the track.
a música também apresenta keak da sneak.

but it requires much surveillance for them not to sneak back in.
mas requer muita vigilância para que não voltem, sorrateiramente.

but takeo found a way to sneak over this particular floor.
mas takeo encontrou uma maneira de esgueirar-se sobre este piso particular.

i would sneak into hotel rooms and sleep on the floor.
"eu podia tomar de assalto quartos de hotel e dormir no chão.

in the meantime, here's a sneak peek of the new party:
enquanto isso, aqui vai um sneak peek da nova festa.

i have to show you something from my own lab, so let me sneak this in.
eu tenho que lhe mostrar algo do meu laboratório, então deixe-me colocar isso.

sue uses her powers to sneak into his cell, where he reveals more information.
sue usa seus poderes para entrar na cela do surfista, onde ela descobre mais informações sobre o alienígena.

more food: last week we gave you a sneak peek of new food items for puffles.
mais comidinhas: na semana passada, a gente mostrou uma espiada nos novos alimentos para puffles.

==production==the first episode on january 12, 2007 was a sneak peek.
== produção ==o primeiro episódio em 26 de janeiro de 2007 foi um sneak peek.

a few seconds sneak preview footage of the film was shown at the 2013 cannes film festival.
alguns segundos de cenas prévias do filme foi exibido no festival de cannes de 2013.

that is where cholera and other problems sneak in as a collateral problem because of bad sanitation.
É aí que a cólera e outros problemas surgem furtivamente e constituem um problema colateral, devido às más condições de saneamento.