Je was op zoek naar: so what a result? (Engels - Portugees)

so what is the result?
e qual é o resultado?

so what?
e daí?

so, what?
blossom: então o quê?

so what.
assim que.

so what !
mas pouco importa!

so, what is the social result of this?
então, qual é o resultado social disto?

so what now?
e agora?

so what next?
que se segue?

so what is the end-result of this cooperation ?
assim, qual é o balanço dessa cooperação?

yes, so what
tem mais fotos

so what happened?
o que aconteceu?

so, what happened?
e o leitor, não duvidemos, capta tudo isso.

so what's next?
o que fazer agora?

3. so what's a packet filter?
3. então, o que é um filtro de pacotes?

so what's a good definition for cyborg?
então qual é uma boa definição de ciborgue?

so what’s a starting player with a small bankroll to do?
então, como um jogador com pouco dinheiro na conta pode começar a jogar?

so what's a technology that will allow us to make ginormous houses?
então qual a tecnologia que nos permitirá fazer casas gigantescas?

so what are the results of this militarily imposed treaty?
fizeram as contas e eu concordo com elas.

a general term used loosely to express what a person receives as a result of being exposed to ionizing radiation.
um termo geral usado livremente para expressar o que uma pessoa recebe como resultado de serem expostos a radiação ionizante.

and we showered a rain upon them; so what a wretched rain for those who were warned!
e desencadeamos sobre eles uma tempestade. e que péssima foi a tempestade para os admoestados!