Je was op zoek naar: so what you think about me (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

so what you think about me

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

do you think about me?

Portugees

você pensa sobre mim?

Laatste Update: 2010-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what you think about your pic

Portugees

o que você acha da sua foto

Laatste Update: 2020-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what do you think about it?

Portugees

o que pensa acerca disto?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

–what do you think about it?–

Portugees

– como te parece que ficou? –

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what do you think about ergonomics?

Portugees

o que acha sobre ergonomia?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

... what do you think about our site?

Portugees

...sua opinião?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what do you think about this (it)?

Portugees

que te parece? que lhe parece? que vos parece?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

tell me what you think about my car.

Portugees

diga o que você acha a respeito do meu carro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what do you think about this proposal?

Portugees

como encara v. exa. esta proposta?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what do you think about those ideas?

Portugees

como você analisa estas ideias?

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i don't know what you think about that.

Portugees

não sei o que o senhor pensa disso.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

you must tell us what you think about vaccination.

Portugees

tem que nos dizer aquilo que pensa acerca da vacinação.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

veja – what do you think about mcdonald’s?

Portugees

veja — o que o senhor acha do mcdonald's?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i would like to know what you think about this.

Portugees

gostaria de saber o que pensa sobre este assunto.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i don't want to know what you think about this.

Portugees

não quero saber o que você pensa a respeito disso.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what you think about the film industry in your country?

Portugees

o que acha do cinema do seu país?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you have not said what you think about 'more europe '.

Portugees

não se pronunciaram sobre o que pensam sobre o lema " mais europa ".

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we are not interested in hearing what you think about it.

Portugees

não estamos interessados em conhecer a sua opinião.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i would like to know what you think about this, commissioner.

Portugees

gostaria de saber o que pensa disto o senhor comissário.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you may worry, “sir, what do others think about me?”

Portugees

você pode se preocupar: senhor, o que pensam os outros de mim?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,761,353,255 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK