Je was op zoek naar: so you should come watch too, if you want (Engels - Portugees)

you should come, too.
você também deveria vir.

you may come with us if you want to.
você pode vir conosco se quiser.

you should mention if you want the suite, we have two.
você deve falar, se quiser a suite, temos duas.

you should establish comparable criteria there too if you want to be credible.
também aqui deverão aplicar critérios comparáveis, se quiserem ser credíveis.

you should come sooner :(
obrigada baby !! pretendo ir ano que vem para vegas. você vai sair hoje ?

come with me if you want to live
vem comigo, se queres viver.

you should come home before six.
você deveria vir par casa antes das seis.

but there you should see through it so cheap if you want to travel.
mas lá você verá através dele tão barato se você pretende viajar.

you should look around and do some research if you want to strike the best deal.
você deveria olhar em volta e fazer algumas pesquisas se quiser encontrar o melhor negócio.

you should talk to a doctor or pharmacist if you want to stop using this medicine.
deve falar com um médico ou farmacêutico se quiser parar de tomar este medicamento.

the right answer will come, if you want it.
teremos a resposta certa, se o quisermos.

i think you should come back to boston.
eu acho que você deveria voltar para boston.

you should not be without hope, you should come here, whoever you are”.
não deverias ficar sem esperanças, deverias vir aqui, quem quer que sejas”.

you should always check the current limits if you want legal advice or aid in court.
processos jurídicos não contenciosos

if you want, i will come back here.
se você quiser, eu voltarei.

warning: do not watch this movie if you want to die like everyone else.
atenção: não assista este filme se você quiser morrer como todo mundo.

if you want me, come to the underground.
if you want me, come to the underground.

if you want to come with me to look for
se quiser vir comigo buscar

if you want to enjoy, come on, do so.”
se quiser desfrutar, vamos, faça-o".

send money if you want me to come for transport
mas eu vou enviar dinheiro