Je was op zoek naar: sorry very sorry (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

sorry very sorry

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

i am very sorry.

Portugees

lamento muito.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:

Engels

i am very sorry.

Portugees

lamento imenso.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

i'm very sorry.

Portugees

eu sinto muito.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am very, very sorry.

Portugees

sinto muito mesmo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am very, very sorry!” !”

Portugees

tom olha para baixo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

president. -1 am very sorry.

Portugees

presidente. - a senhora deputada não sabe como o la mento.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i am very sorry about this.

Portugees

lamento imenso.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

mr president, i am very sorry.

Portugees

senhor presidente, lamento muito.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am very sorry for this misunderstanding.

Portugees

eu sinto muito por este mal entendido. (...).

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i'm very sorry about that. "

Portugees

i'm very sorry about that. "

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i don t now your speak very sorry

Portugees

desculpe l don? t undestend

Laatste Update: 2015-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if there was, i am very sorry.

Portugees

se houve, lamento muito.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am very sorry to have to say this.

Portugees

lamento muitíssimo ter de comunicar isto.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

president. — (gr) i am very sorry.

Portugees

visser (s). — (nl) senhor presidente, o facto de o senhor deputado wijsenbeek ser presidente da comissão do regimento, não quer dizer que seja perito na matéria.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm very sorry, but i can't.

Portugees

sinto muito, mas não posso.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am very sorry, mr colom i naval.

Portugees

estou desolada, senhor deputado colom i naval.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

she is very sorry that she cannot be present.

Portugees

lamenta muito não poder estar presente.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am very sorry, but you chose this course yourself.

Portugees

tratase de uma situa ção que se nos afigura difícil.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm very sorry, but we can't let you out.

Portugees

sinto muito, mas não podemos deixar você sair.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

president. - mr regge, i am very sorry about that.

Portugees

mas não é possível.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,179,562 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK