Je was op zoek naar: sorry you are not interested to toking to me (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

sorry you are not interested to toking to me

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

ok bye ithink you are not interested on me

Portugees

ok bye ithink você não está interessado em mim

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but you are not interested in that.

Portugees

mas você não está interessado nisso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but you are not interested in the elderly.

Portugees

mas vocês não se interessam pelos velhos!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we are not interested in money.

Portugees

nós não estamos interessados em dinheiro.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are not obliged to me, i am obliged to you.

Portugees

— você tem algo para me dizer? — sua voz, de repente, era dura.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

get back to me if you are interested.

Portugees

get back to me if you are interested.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are not interested in democracy or genuine democratic elections.

Portugees

infelizmente, esta questão voltou a eclodir logo a seguir e não se encontrou qualquer solução.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they are not interested in other languages.

Portugees

eles não se interessam por outras línguas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and there are times when you are not interested in everything that a shell has to say.

Portugees

e há ocasiões que você não estará interessado em tudo que uma shell tenha a dizer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

look, if you are not interested in hearing this, don't ask me questions!

Portugees

bom, se isto não vos interessa, não devem fazer-me perguntas.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if you are not interested in doctrine, you have no claim to the name "reformed."

Portugees

se você não está interessado em doutrina, você não tem o direito de usar o nome "reformado".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

advertisers are not interested in reaching such markets.

Portugees

os anunciantes não estão interessados em alcançar tais mercados.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we are not interested in buying a pig in a poke.

Portugees

não estamos interessados em comprar gato por lebre.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

these subjects are not interested in peace in colombia.

Portugees

essas pessoas não estão interessadas na paz na colômbia.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we are not interested in hearing what you think about it.

Portugees

não estamos interessados em conhecer a sua opinião.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we are not interested in how the background looks at this stage.

Portugees

nós não estamos interessados em como o fundo olha para esta fase.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if you are not interested in high speed powering, the boat performs well with a 10 hp engine.

Portugees

se você não estiver interessado em alta velocidade alimentação, o barco tem um bom desempenho com um 10 motor hp.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

europeans are not interested in grandiose rhetoric – they expect action.

Portugees

os europeus estão fartos das frases grandes e bonitas, esperam actos.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

one should not conclude from this, however, that others are not interested.

Portugees

os equilíbrios regionais e nacionais são muito sensíveis, tor nando por isso a paz muito débil.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

ordinary citizens, whether christian or muslim, are not interested in the jihad.

Portugees

os cidadãos comuns, sejam eles cristãos ou muçulmanos, não precisam da jihad.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,749,108,941 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK