Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ok bye ithink you are not interested on me
ok bye ithink você não está interessado em mim
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you are not interested in that.
mas você não está interessado nisso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you are not interested in the elderly.
mas vocês não se interessam pelos velhos!
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
we are not interested in money.
nós não estamos interessados em dinheiro.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not obliged to me, i am obliged to you.
— você tem algo para me dizer? — sua voz, de repente, era dura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
get back to me if you are interested.
get back to me if you are interested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not interested in democracy or genuine democratic elections.
infelizmente, esta questão voltou a eclodir logo a seguir e não se encontrou qualquer solução.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
they are not interested in other languages.
eles não se interessam por outras línguas.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and there are times when you are not interested in everything that a shell has to say.
e há ocasiões que você não estará interessado em tudo que uma shell tenha a dizer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are not interested in doctrine, you have no claim to the name "reformed."
se você não está interessado em doutrina, você não tem o direito de usar o nome "reformado".