Je was op zoek naar: spiegeleisen (Engels - Portugees)

spiegeleisen
ferro spiegel (especular):

alloy pig iron; spiegeleisen
ligas de ferro fundido bruto; ferro spiegel (especular)

pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other
ferro fundido bruto e ferro spiegel (especular), em lingotes, linguados ou outras

granules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steel
granalha e pó de gusa, de gusa spiegel (especular) ou aço

granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
granalha e pó de gusas, de gusa spiegel (especular), de ferro ou aço

pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
ferro fundido bruto e ferro spiegel (especular), em lingotes, linguados ou outras formas primárias

cpa 24.10.14: granules and powders, of pig iron and spiegeleisen, or steel
cpa 24.10.14: granalha e pó de gusa, de gusa spiegel (especular) ou aço

cpa 24.10.11: pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
cpa 24.10.11: gusas incluindo gusa spiegel (especular) em lingotes e outras formas primárias

pig iron and ferro-alloys pig iron for steelmaking foundry and other pig iron spiegeleisen and high-carbon ferro-manganese
ferro de fundição e outros ferros fundidos em bruto «spiegels» e ferro­manganês carburado (2)

pig iron and ferro-alloys pig iron for steelmaking foundry and other pig iron spiegeleisen and high-carbon ferro-manganese'
sucata minério de manganês ferro fundido e ferro-ligas ferro fundido para o fabrico de aço

remelting scrap ingots of iron or steel (excl. products whose chemical composition conforms to the definitions of pig iron, spiegeleisen, or ferro-alloys)
desperdícios de ferro ou aço, em lingotes (expt. produtos cuja composição química corresponda à definição de ferro fundido bruto, ferro spiegel [especular] ou ligas de ferro)

pig iron for steelmaking, foundry and other pig iron, spiegeleisen and high-carbon ferro-manganese, not including other ferro-alloys;
gusa para o fabrico de aço, ferro de fundição e outros ferros fundidos em bruto, ferro spiegel (especular) e ferro-manganês com alto teor de carbono, não incluindo as outras ferro-ligas;

products roughly cast in the form of ingots without feeder-heads or hot tops, or of pigs, having obvious surface faults and not complying with the chemical composition of pig iron, spiegeleisen or ferro-alloys.
os produtos grosseiramente obtidos por vazamento sob a forma de lingotes sem rebarbas, ou de linguados, que apresentem evidentes imperfeições à superfície e que não satisfaçam, relativamente à sua composição química, às definições de ferro fundido bruto, ferro spiegel (especular) ou ferro-ligas.