Je was op zoek naar: spla (Engels - Portugees)

spla(2)
fosfolipases a2 secretórias

what is spla?
o que é spla?

gx spla(2)
fosfolipases a2 do grupo x

so she even ended up marrying a commander from the spla.
então ela até acabou casando-se com um comandante do movimento popular de libertação.

meanwhile, the spla opposition group has also come under attack.
entretanto, a 'organização de oposição spla está igual mente a ser acusada.

this supports a seamless transition for you to move to spla and a hosted business model.
isso suporta uma transição sem interrupções para que você migre para o spla e um modelo de negócios hospedado.

paid continued attention to the situation in sudan, both in government and in spla controlled areas.
prestou uma atenção constante à situação no sudão, tanto nas zonas controladas pelo governo como pelo spla.

once an mbsa is in place, you only need to sign a shorter and more simplified spla every three years.
uma vez que um mbsa esteja firmado, você precisa apenas assinar um spla mais curto e simplificado a cada três anos.

as mr bertens rightly said, according to newspaper reports the spla has declared that it is ready to stop the fighting for three months.
tal como o deputado bertens afirmou, e com razão, o exército popular de libertação do sudão deixou claro, segundo os jornais, que está disposto a suspender os combates por três meses.

"===rumors===both the sudanese government and the head of the spla blamed the weather for the accident.
foi o líder do exército popular de libertação do sudão (spla) durante a segunda guerra civil sudanesa.

also the main rebel group spla, which operates in the south of the country, has reached an agreement with the government for a cessation of hostilities.
também o principal grupo de guerrilha, o spla, que atua nas regiões meridionais do país, chegou a um acordo com o governo para o fim das hostilidades.

at the signing of the agreement, colin powell, who has worked so hard for the peace, exhorted the government and the leader of the spla to stem the violence in the region.
o próprio colin powell, que batalhou muito para se chegar ao acordo de paz, no momento da assinatura dos acordos incitou o governo e o líder do spla para que atenuassem as violências na região.

at the same time mr garang reminded in this interview that conflicts of this kind create civilian victims but added that the spla are prepared to keep the numbers of such victims as low as possible.in the light of that i feel it would be a little more hopeful to negotiate with these forces on access for humanitarian aid rather than with the current regime, which is facing difficulties on many fronts and in particular on very long fronts.
simultaneamente, o senhor garang recorda também nesta entrevista que esses conflitos causam vítimas na população civil, mas que estão dispostos a reduzir ao mínimo o número de vítimas.nesta perspectiva, parece-me um pouco mais promissor negociar com estas forças sobre o acesso à ajuda humanitária do que com o actual regime, que tem de lutar com dificuldades em muitas frentes e, sobretudo, em frentes muito largas.