Je was op zoek naar: spray dried mannitol (Engels - Portugees)

spray dried
atomizado

spray dried powder
pós obtidos por pulverização

spray-dried powder
pó obtido por pulverização

it is subsequently spray dried.
É subsequentemente seca por atomização.

glucose liquid spray dried sodium
glicose líquida seca em spray sódio

free flowing spray-dried white powder
produto pulverulento fluido, de cor branca, seco por atomização

they may be suspended in suitable and approved carriers or spray dried.
podem ser suspensos em transportadores adequados e aprovados ou ser secos por atomização

the extracts may be suspended in suitable and approved carriers or spray dried.
os extractos podem ser suspensos em agentes de transporte adequados e aprovados ou ser secos por atomização

aspartame (e951) sorbitol glucose liquid spray dried 0.11 mg sodium per sachet
aspartamo (e951) sorbitol glicose líquida seca em spray 0, 16 mg de sódio por saqueta

all processes directly or indirectly linked to the production of spray-dried powder are included
estão incluídos todos os processos directa ou indirectamente ligados à produção de pó obtido por pulverização.

e 450 diphosphates are used as sequestrants/chelating agents in the production of spray dried powder flavourings.
o e 450, difosfatos, é usado como agente sequestrante/quelatante na produção de aromas em pó obtidos por pulverização (spray-dried).

spray-dried powder for the production of dry-pressed wall and floor tiles in tonnes of powder produced
pó obtido por pulverização, utilizado na produção de azulejos e mosaicos prensados a seco, em toneladas de pó produzido.

after this process, the extract is pumped up to the top of a tower, where it is spray dried at high temperature.
após este estágio, o extrato é bombeado para o topo de uma torre, onde é pulverizado e exposto ao ar quente para secagem.

fine light tan, spray dried powder in a stable and protected microencapsulated form with the following composition (% by weight):
pó obtido por pulverização, fino, de cor ligeiramente acastanhada, numa forma microencapsulada protegida e estável com a seguinte composição (% em peso):

it is also available in the form of white to yellowish-white flakes, granules, powder or spray-dried material.
também existe sob a forma de flocos e grânulos, de um produto pulverulento ou de pulverizados secos, de cor branca a branco-amarelado

the agglomerated powder has a similar degree of flowability to a spray-dried powder, making it suitable for the production of tiles of any size.
o pó aglomerado com este sistema tem um grau de fluidez semelhante ao do pó atomizado e, por este motivo, é adequado à produção de azulejos de todos os formatos.

in consequence, the final e 426, which feature differs from a spray dried white powder, may also contain some ethanol as a residue at the maximum concentration of 2 %.
consequentemente, o e 426 final, cujo aspecto difere de um produto pulverulento, de cor branca, seco por atomização, pode igualmente conter algum etanol como resíduo a uma concentração máxima de 2 %.

various companies in the district of sassuolo have already been using them with excellent results in terms of quality. added advantages include no limits from a productive point of view and, above all, energy saving of more than 70% with respect to spray dried powder.
várias empresas do polo cerâmico de sassuolo já estão utilizando estas pastas há meses, com resultados excelentes do ponto de vista qualitativo, sem nenhum limite produtivo e, sobretudo, com um consumo energético reduzido em mais de 70% relativamente ao consumo do processo com pó atomizado.

then the egg white must be pasteurised and have the sugar removed. following this, the egg white needs to be concentrated via an evaporation process, and then at 170°c the product is spray dried. finally we have a product that can be used as a basic ingredient for making snowballs.
para a produção de clara de ovo em grânulo, usada na confeção de confeitaria como as bolas de neve, é necessário que muitos ovos sejam partidos e que a sua gema seja separada da respetiva clara. depois, a clara passa por um processo de pasteurização onde também lhe é retirado o açúcar. em seguida, é feita a concentração da clara através de um método de evaporação para depois se secar o produto com um spray a 170 °c. temos finalmente um produto que pode ser utilizado como um ingrediente óbvio para fazer bolas de neve.

frappé coffee (also greek frappé or café frappé; ) is a greek foam-covered iced coffee drink made from instant coffee (generally, spray-dried).
café "frappé" ou café frapê (ou simples frappé ou frapê, ) é um café solúvel gelado com cubos de gelo e espumado num "shaker" ou liquidificador.