Je was op zoek naar: spring loaded spanner (Engels - Portugees)

spring loaded
mola

spring-loaded
acionada por retorno de mola

spring loaded shoe
chumaceira de mola

spring-loaded tap
torneira de macho cónico

spring loaded bearing
mola de suporte de mancal

spring-loaded brake
travão por acumulação de energia com mola

spring loaded sway brace
suporte oscilante com mola pré-carregada

spring-loaded cam drive
mecanismo de came e mola

spring loaded check valve
válvula de retenção com mola

spring-loaded clamping mechanism
mola de ajuste dos elétrodos

spring loaded pressure relief valve
válvula de segurança de mola

spring-loaded pressure relief valve in the container
válvula de descompressão accionada por retorno de mola, no reservatório

stuntmen used spring-loaded platforms to launch themselves in the air.
os dublês usavam plataformas especiais para se lançarem no ar.

to maintain the tension, there must be spring-loaded pulleys in the engine.
para manter a tensão, deve haver polias de mola no motor.

highly effective seals should be used (e.g. spring‑loaded membrane doors);
deve garantir-se uma boa vedação (e.g. assegurando que a porta é mantida bem fechada por um sistema de mola);

in 1897 frémont introduced a test trying to measure the same phenomenon using a spring-loaded machine.
em 1897 frémont introduziu um teste tentando medir o mesmo fenômeno usando uma máquina de mola.

a pressure plate on the other hand, is a spring-loaded clamp which is bolted to the flywheel.
um prato pressão por outro lado, é um grampo de mola, que é aparafusado ao volante.

the rounds were fed directly from the clip, with a spring-loaded follower in the rifle pushing the rounds up into feeding position.
the rounds were fed directly from the clip, with a spring-loaded follower in the rifle pushing the rounds up into feeding position.

our spring-loaded rod technology replaces the traditional ring notebook, and additionally, has opened up the possibility for new uses and new products.
a tecnologia de mola pode, na maioria dos casos, substituir as tradicionais agendas de argolas, além de possibilitar novas aplicações e novos produtos.

the spring-loaded pressure relief valve shall be installed in the fuel container in such a manner that it is connected to the vapour space and can discharge to the surrounding atmosphere.
a válvula de descompressão accionada por retorno de mola deve ser instalada no reservatório de gpl de modo a ficar ligada ao espaço de vapor e a poder evacuar os gases para a atmosfera circundante.