Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stand tall and strong.
fiquem aprumados e fortes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she's tall
ler e escrever sim, é ou não, não é
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm stand tall respect about you.
tenho muito respeito por você.
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a stool needs three legs to stand tall.
um banquinho precisa de três pés para se manter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stand tall and know that you are on the right path.
mantenham a posição e saibam que estão no caminho certo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i shall stand up anyway, although i am far too tall for this device.
mas irei levantar-me, embora eu seja demasiado alto para este aparelho.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
she stands tall and beautiful.
esta presença é alta e bela.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
many of you now stand tall and know you have achieved it, and your place in the ascended realms is assured.
muitos de vós agora estais orgulhosos e sabeis que o conseguiram, e que o vosso lugar nos reinos ascendidos está assegurado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
today i stand before you tall and proud because i represent the world's one and only jewish state.
hoje, estou aqui orgulhoso por representar o único estado judeu do mundo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brave souls with something to tell are gaining the wrath of the dark ones, as they stand tall and are prepared to withstand the consequences.
as almas corajosas com alguma coisa para dizer, estão a atrair a vingança dos que pertencem às trevas, porque se mantêm firmes e estão preparadas para enfrentar as consequências.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a demos has a national identity which shapes the very soil from which democracy can grow and in which it can stand tall and survive trials and tribulations.
um tem uma identidade nacional que molda o próprio território a partir do qual a democracia pode crescer e no qual pode dignificar-se e sobreviver a todos os dissabores e problemas.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
a relatively tall, narrow structure that may either stand alone or may form part of another structure.
estrutura relativamente alta e estreita que pode estar isolada ou fazer parte de outra estrutura.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we must take the step that will make it possible for this parliament to stand tall and stand legitimate with a proper scheme on a common salary and a common, defensible and transparent expenses regime.
temos de dar o novo passo que permitirá que este parlamento possa andar de cabeça erguida e conquistar a legitimidade, com um novo projecto de remuneração comum e um regime de despesas comum, defensável e transparente.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: