Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
sufferer
Portugees
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
sofrimento
Laatste Update: 2012-02-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
aids sufferer
doente de sida
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
you are not the only needy sufferer.
você não é o único sofredor necessitado.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
is the sufferer’s skin type important?
É o tipo sofredor pele importante?
if there are sufferer hearts, console them.
se são os corações que estão desconsolados, consolai-os.
the sufferer may also lose knowledge of who people are.
.
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it must be, as every malaria sufferer says so."
deve ser pois que todos os maleitosos afirmam isso".
Laatste Update: 2020-08-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it should be used to give back control to the sufferer.
esse remédio deve ser usado apenas para dar controle de volta ao doente.
the greatness of humanity depends on its relation with the sufferer
a grandeza da humanidade depende de sua relação com aquele que sofre
for that assignment his desires are redirected from himself to the sufferer.
para que a atribuição de seus desejos são redirecionados de si para o doente.
alice, aged 46 hiv/aids sufferer for ten years, was desperate.
alice, 46 anos, com o vírus hiv há 10 anos, estava desesperada.
this creates a painful physical environment for the sufferer of cutaneous asthenia.
isso cria um ambiente físico doloroso para o doente de astenia cutânea.
it is an illness which tells the sufferer that he hasn't got it.
e uma doenca que o doente diz que ele nao tem.
such reactions may occur even where the sufferer ingests only very small amounts of sulphites.
sete de entre estes apresentaram o seu parecer, dos quais vários exprimiam reservas ao pedido daquele governo.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
* repeated nightmares about being separated from the people who are important to the sufferer;
* pesadelos repetidos sobre a separação das pessoas que são importantes para o doente;
i know because i am an asthma sufferer.and my 14 year-old daughter is an asthma sufferer too.
eu sei disso, porque sou asmático, e a minha filha, de 14 anos, também é.
Laatste Update: 2008-03-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
believe us it’s all about you! michael jackson, a vitiligo sufferer, believes so, do you?
acreditar em nós é tudo sobre você! michael jackson, que sofre de vitiligo, acredita que sim, não é?
sufferers
Laatste Update: 2010-05-12 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten