Je was op zoek naar: sunshine mixed with a little hurricane (Engels - Portugees)

sunshine mixed with a little hurricane
uiri mixtus tempestate paulum

sunshine mix with a little hurricane
mistura do sol com um pouco de furacão

mixed with air
misturado com o ar

and with a little consistency, please.
e com um pouco de consistência, por favor.

one is pure neem, and needs to be mixed with water and a little soap.
um é neem puro, e necessita ser misturado com água e pouco sabão.

drizzle mixed with rain
chuvisco com chuvaweather forecast

the stupidity mixed with a grudge aimlessly.
a burrice misturada a um rancor sem rumo.

freezing rain mixed with rain
chuva gelada com chuvaweather forecast

zinc oxides mixed with silica
Óxidos de zinco misturados com sílica

to be administered mixed with food.
administrar misturado com o alimento.

when mixed with ingelvac mycoflex:
quando misturado com ingelvac mycoflex:

explosive when mixed with oxidizing substances
pode explodir quando misturado com substâncias comburentes

however, our delight is mixed with a degree of disappointment.
contudo, a nossa satisfação é acompanhada de uma certa desilusão.

(b) zinc oxides mixed with silica
b) Óxidos de zinco misturados com sílica

however, the european social model is a mishmash that pleases no one: a bit of free market here and a bit of welfare state there, mixed with a little green posturing.
contudo, o modelo social europeu é uma miscelânea que não agrada a ninguém: um bocadinho de mercado livre aqui, um bocadinho de estado-providência acolá, misturado com uma certa postura ambientalista.