Je was op zoek naar: suspension trailing arm (Engels - Portugees)

trailing arm
braço de reboque

trailing-arm undercarriage
trem de aterragem balanceiro

trailing-arm landing gear
trem de aterragem balanceiro

air suspension: any type of balanced “trailing arm” air suspension
suspensão pneumática: qualquer tipo de suspensão pneumática compensada com “braço de suspensão”

the suspension system consisted of macpherson struts and coil springs at the front and with either semi-trailing arms with coil springs or coil springs and live axle at the rear.
o sistema de suspensão composta de estrutura macpherson e molas helicoidais na frente e com braços com molas semi-trailing ou molas helicoidais na traseira.

the main undercarriage was also like that of the type viii, the wheels being mounted in castering trailing arms which could slide up and down steel tubes, the movement being sprung by bungee cords.
o trem de pouso principal era como o tipo viii, as rodas sendo montadas em braços tubulares de aço com roldanas permitindo o movimento para cima e para baixo, sendo o movimento limitado por cordas elásticas.