Je was op zoek naar: syntax highlighting (Engels - Portugees)

syntax highlighting
realce de sintaxe

sgml syntax highlighting
realce de sintaxe sgml

basic syntax highlighting
realce de sintaxe do basic

working with syntax highlighting
trabalhar com o realce de sintaxe

core developer, syntax highlighting
programador principal, realce de sintaxe

syntax
sintaxe

backend-aware syntax highlighting.
realce de sintaxe ciente da infra- estrutura.

kwrite xml syntax highlighting support
suporte do realce de sintaxe de xml do kwrite

* python shell with syntax highlighting.
* shell python com destaque de sintaxe.

core developer, perl syntax highlighting, documentation
programador principal, realce de sintaxe do perl, documentação

a perl function, rendered with syntax highlighting.
uma função de perl, representada com realce de sintaxe.

select the syntax highlighting files you want to update:
seleccione os ficheiros de realce de sintaxe que deseja actualizar:

why does n't & kdiff3; support syntax-highlighting?
porque é que o & kdiff3; não suporta o realce de sintaxe?

* source code editor with syntax highlighting and automatic indentation (kate).
* editor de código-fonte com realce de sintaxe e indentação automática (kate).

the code editor supports font and font size selection and personalized syntax highlighting colours.
o editor de código de código suporta seleção do tamanho e tipo da font.

a powerful editor for the logo; commands with intuitive syntax highlighting, line numbering and more.
um editor poderoso para os comandos de turtlelang; com um realce de sintaxe intuitivo, com numeração de linhas, entre outras coisas.

syntax highlighting increases the readability of code, by highlighting keywords, or matching brackets in different colors.
o realce de sintaxe aumenta a legibilidade do código, realçando as palavras- chave ou os parêntesis correspondentes com cores diferentes.

a powerful editor featuring intuitive syntax highlighting, line numbering, error markers, visual execution and more.
um editor poderoso para os comandos de & turtlelang; com um realce de sintaxe intuitivo, com numeração de linhas, entre outras coisas.

dserror, used for error highlighting and wrong syntax.
dserror, usado para realçar erros e sintaxes inválidas.

many text editors for software developers include source code syntax highlighting and automatic indentation to make programs easier to read and write.
muitos editores de texto para desenvolvedores de software incluem a realce de sintaxe destacando código fonte e automática complementação para fazer programas mais fáceis de ler e escrever.