Je was op zoek naar: system performance (Engels - Portugees)

system performance
desempenho do sistema

operating system performance
desempenho do sistema operativo

endurance braking system performance
comportamento funcional do sistema de travagem auxiliar

system performance and installed power
desempenho do sistema e potência instalada

enable file system performance alerts</b>
habilitar alertas de desempenho de sistema de arquivos</b>

do not show file system performance alerts
não mostrar alertas de desempenho de sistema de arquivos

system performance measured by mobilemark* 2002.
desempenho do sistema medido pela mobilemark* 2002.

retarder or exhaust brake system performance
comportamento funcional do retardor ou do dispositivo de travagem accionado pelo escape

monthly system performance check-up procedures
procedimentos de verificação mensal do desempenho do sistema

&do not show file system performance alerts
&não mostrar alertas de desempenho de sistema de arquivos

parameters relating to system performance — 4.2.4
parâmetros de desempenho do sistema - 4.2.4

parameters relating to system performance (4.2.4)
parâmetros respeitantes ao desempenho do sistema (4.2.4)

memory plays an important role in the system performance.
a memória desempenha um papel importante na realização de sistema.

use of software does not affect system performance and working.
uso de software não afeta o desempenho do sistema e de trabalho.

parameters relating to supply system performance (4.2.4),
parâmetros respeitantes ao desempenho do sistema de alimentação (4.2.4)

however, the system performance is very poor because it is only emulated.
no entanto, o desempenho do sistema é muito lento, porque é apenas emulado.

system performance with readyboost can be monitored by windows performance monitor.
o desempenho do sistema com readyboost pode ser monitorado através do monitor de desempenho do windows.

it can support faster memory, which will give quicker system performance.
ele pode suportar memória mais rápida, o que fornecerá um desempenho mais rápido do sistema.

an upgrade is called for in order to bring system performance back up to par.
neste caso, é necessário fazer um upgrade para assegurar novamente o desempenho completo do sistema.

the system’s performance will drop - with the danger that it may completely collapse.
o desempenho do sistema está diminuindo - existe o perigo de desmoronamento.