Je was op zoek naar: take advice (Engels - Portugees)

take the advice
aceite a assessoria

take the advice.
a new edition.

take the advice of over
aceite a assessoria de mais

it may take expert advice.
a comissão paritária comum pode apoiar-se em pareceres de peritos.

just take the advice of people.
just take the advice of people.

1. who do you take advice from?
1. com quem é que te aconselhas ?

take it back to your pharmacist for advice.
leve-o de volta ao seu farmacêutico para aconselhamento.

nonetheless, i take note of your wise advice.
contudo, registo o seu sábio conselho.

do they not take advice from their own scientists?
será que não ouvem os conselhos dos seus próprios cientistas?

my advice is to take your time.
o pré-treino é importante.

anyone can select and take remedies without professional advice.
qualquer um pode por isso selecionar e tomar remédios sem ajuda profissional.

i recommend that you take advice given in the manhattan declaration.
recomendo que aceitem os conselhos dados na declaração de manhattan.

i finally decided it was time to take my doctor's advice.
finalmente decidi que era hora de aceitar o conselho do médico.

additionally, they could take advice back to their families and communities.
poderiam, além disso, transmitir o mesmo conselho às suas famílias e às comunidades em que estão inseridos;

you can only leave the matter open until the next sitting and take advice.
Ás exportações do resto do mundo canalizam-se na realidade só para a europa e muito pouco para os estados unidos, devido também aos obstáculos que encontram naquele país.

this evidence-based guidance and advice takes
estas acções de orientação e aconselhamento,

no.first of all, i want to take advice, listen, and then make proposals.
não: quero primeiro consultar, ouvir, e em seguida apresentar propostas.

god gives you advice so that perhaps you will take heed.
ele vos exorta aque mediteis.

don’t take other medicines for the infection without your doctor’s advice.
não tome outros medicamentos para a infeção sem o conselho do seu médico.

doctors treating uveitis should also take advice from doctors who have experience of using humira.
os médicos responsáveis pelo tratamento da uveíte devem procurar aconselhamento junto de médicos com experiência na utilização do humira.