Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
more for me
mais vica
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take care and call me anyway
se cuida e ve se liga para mim
Laatste Update: 2013-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take care and respect it.
tome cuidado e respeitá-lo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do please take time to take care of yourself, for me.
por favor, tire um tempo para cuidar de si mesmo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take care and travel home safely honey
cuide-se e viaje para casa com segurança, querida
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take care and have a great day ahead. god bless you honey
tome cuidado e tenha um ótimo dia pela frente. deus te abençoe querida
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please take care and do not get mixed up in any shady business.
por favor tem cuidado e não te metas em nenhum negócio sombrio.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have always taken my medicines as directed, i take care of myself and i know that the disease is dangerous. the more i take care of myself the better for me.
eu sempre tomei os remédios certinhos, eu me cuido e eu sei que a doença é perigosa, quanto mais eu me cuidar melhor para mim.
we have to take care and stay faithful to other values that are important for our self-esteem and our project.
temos de ter cuidado e de nos manter fiéis a outros valores que são importantes para a nossa auto-estima e o nosso projecto.